A Hymn For Alban Hefin [Summer Solstice]: Revisited

20180530 A HYMN FOR ALBAN HEFIN REVISITEDThe Summer Solstice, known to the Druids of old in the Welsh language as ‘Alban Hefin’ (which means ‘the light of the shore’) is a few weeks away.

The words, based on ancient words, below, can be read as poetry or liturgy at the time of the solstice, or indeed, at any time. They can also be used as a song, which works well to the tune of ‘She moved through the fair’, a wonderful, otherworldly Gaelic, Celtic tune of old.

So, happy Alban Hefin to you and yours, and here is ‘A Hymn For Alban Hefin’ (albeit written by me last year and now repeated for this season).

Great Light above.
All hail the sun
from whom all life proceeds,
Oh Glorious One.
Unending, unbroken
you traverse the sky.
Turning night to day.
With joy we cry.

Unresting, unheeding
in beauty you shine.
Full of health and vigour
poured out like new wine.
For all humankind
your riches bestow
from heaven above
to the Earth below.

All life you create
in the circle of love.
And we celebrate
your end-less gifts.
Laud and honour
for-ever be,
to you Bless-ed One,
For-ever Three.

Great Light above.
All hail the sun
from whom all life proceeds,
Oh Glorious One.
Unending, unbroken
you traverse the sky.
Turning night to day.
With joy we cry.

Tune: ‘She moved through the fair’. For an instrumental version of that song, to familiarise yourself with the tune and to ‘fit’ the words above, do click on the following link. The first fifty-five seconds of the recording gives an outline tune to verse one and subsequent verses. [Tune link].

Words inspired by: Light’s Abode, Celestial Salem, attributed to Thomas á Kempis

 

 

A CountDown To Alban Hefin: Celebrating The Sun

20180528 COUNTDOWN TO ALBAN HEFIN CELEBRATING THE SUNFor many people today, and certainly in ages past the four compass points were important to daily life and ritual. Those four points represent winter (north), spring (east), summer (south) and autumn (west). Tonight I have the sun, summer, fire, the south in mind as we are in the season of summer and are racing toward the summer solstice.

The summer solstice, Thursday, 21 June 2018 is the time of the longest day of the year, and a time to consider the sun. In Wales that event is lovingly known as Alban Hefin, which means ‘The Light of the Shore’. That event and the shoreline are mystical times and places, liminal, they are ‘thin places’, a meeting of two realms, places and times where things happen.

’Brother Sun and Sister Moon
I seldom see you seldom hear your tune.’

(Donovan: Brother Sun, Sister Moon)

Midsummer’s day is also celebrated in the Eastern Orthodox church, the Roman Catholic, Lutheran and Anglican churches as a feast day, celebrating the birth of John the Baptist, who was the herald to the (incarnated) Light.

And so, the following then has summer and the sun in mind, in general and might6 be useful to you now, and then over the next couple of weeks more articles will appear with the summer solstice in mind, and with ideas of how to celebrate that time in action and ritual.

On midsummer’s eve many people stayed up all night (or perhaps even more woke up early the following morning) to watch the sun rise on the longest day of the year. Candles were carried, bonfires were lit on hilltops and aromatic herbs were thrown into the fire.

‘This is the solstice, the still point of the sun, its cusp and midnight, the year’s threshold and unlocking, where the past lets go of and becomes the future; the place of caught breath.’

(Margaret Atwood)

It was thought that if sick cattle or any poorly people passed through the smoke of that bonfire they would be healed, whilst others might chose a ‘tame’ part of the bonfire and jump across it to ward off bad luck and/or to seek an abundance that year in fertility of the land etc.

Don’t worry If you’re not attending a bonfire celebration, a token and just-as-meaningful candle can be lit as a focal point for to think of the summer solstice and to celebrate that time. Ritual ideas, words and ideas will follow over the next week or so.

But, to whet your appetite the amazing words of that mystic, Hildegard of Bingen spring to mind.

’I, the fiery life of divine essence, am aflame beyond
The beauty of the meadows, I gleam in the waters,
And I burn in the sun, moon and stars.’

(Hildegard of Bingen)

The summer solstice is a dual celebration: on one hand there is much revelry and enjoyment because it is the longest day of the year and the sun is in its ascendancy, but it is also the time when days start to grow shorter, nights longer and the darkness begins to grow. Yes, the circle turns, and the great cycle continues. Tempus fugit.

Although not the summer solstice tonight, there is nothing to stop us celebrating the sun (especially, but not only, in the season of summer) and giving thanks to That Which Is Greater Than Us for it, and so, tonight, I lit a candle.

In the middle of one of the busiest cities on the planet, in my small city garden (okay, a yard), occasionally interrupted by ambulance sirens,  a small oasis of calm ‘blinked’ into existence for a few minutes. On this occasion I didn’t move in ritual, but I revolved the candle in its arrow-marked ‘saucer’: first ‘aiming’ it at the west and pausing, then slowly turning it to face north, then east, and then slowly, and reverently turning it so that it ended facing the southern compass point; the south, representing fire,  the sun.

I closed my eyes and spent a few minutes in silence, aiming not to produce a thought, but just to revel in that inward solitude as best I could, and in the light that the candle was giving out.

And then, quietly I gave thanks using an adapted prayer of ancient Hebrew origin as a basis for my words. Intentionality is all-important.

‘Praise to you, Oh Source Of All, that the celestial heights, the messengers and other hosts, the sun and moon and shining stars should praise you, and here I am, praising you, too, for everything. Sun of righteousness, thank you’.

(Ancient Hebrew prayer adapted)

I sat there for a few more minutes, in silence, and then extinguished the candle flame. The little flame, creating so much light before was dark was gone, and the darkness closed in.

I sat there in the darkness, with the occasional ambulance siren wailing in the distance, a helicopter flying quickly overhead, and despite the busy-ness of others, it was awesome. This oasis of quietness and light slowly, and very slowly,  ‘folded up’, and it was gone (or was it?). And yet, in darkness that surrounds me now, the sun’s light yet blesses someone else with its vitality and abundance.

’Brother Sun and Sister Moon
I now do see you, I can hear your tune
So much in love with all that I survey.’

(Donovan: Brother Sun, Sister moon)

 

Firefall 2018: Poem, Hymn, Liturgy

201800518 FIREFALL 2018 POEM HYMN LITURGYFire!

This Sunday it is fifty days since Easter and in the calendar of some that makes it Pentecost. To others, it’s about five weeks to the summer solstice – a time when I hope to be joining my Christian/Celtic-Druidic Brethren and Druids (and others) at Stonehenge – and it’s a time of preparation and looking forward. A time of celebration.

Respecting others’ traditions, it struck me that fire is the common thread here.

‘The most powerful weapon on earth is the human soul on fire.’ Ferdinand Foch

Fire, blessing, newness, power, understanding, outpouring, gratitude, regardless of our many and splendid, varied and awesome traditions and interpretations it is a time of remembrance and celebration. A time of praise.

Fire fell at that first, new, Pentecost some two thousand years ago, and fire was important to ancient and is important to latter-day Celts and Druids, and others, as we are in the season of summer, whose cardinal representative (compass) point is ‘south’, and so the element is fire.

Fire.

What we have in common ‘lifts’ us out of the mundane-only way of thinking and propels us to a higher plane, an objective way of understanding and perceiving, a new way of looking at the world around us in all its splendour and its people.

Fire transforms. Are we not all in need of (ongoing) transformation? Certainly our economic system is as we see it hurting the world, our political systems and policies are as many suffer unfairly, and many would say we as individuals are in need of that fiery transformation.

‘Love in its essence is spiritual fire.’ Lucius Annaeus Seneca

Spiritual experience, regardless of our spiritual pedigree, takes us higher and higher, and as we look around the dross that is burned off – one usefulness of fire, albeit sometimes painful – we see what is left behind, and what really matters – and for all of us that can be a surprising and humbling experience.

‘Do not let your fire go out, spark by irreplaceable spark in the hopeless swamps of the not-quite, the not-yet, and the not-at-all. Do not let the hero in your soul perish in lonely frustration for the life you deserved and have never been able to reach. The world you desire can be won. It exists.. it is real.. it is possible.. it’s yours.’ Ayn Rand

I believe we are all, individually, locally, globally in need that fire, today. Pentecost and/or the summer solstice are wonderful events to give gratitude and to seek (another, or further, or greater awareness of that) infilling. With that in mind I wrote:

Oh, Sun of Righteousness for All
as on that ancient day
when you looked upon us,
you smiled on humankind
and let your fire fall.

Let your fire fall,
let your fire fall,
let your fire fall on us, today.

Oh, Benevolent Sharer of All
shine your light and understanding now,
newness in mind, and body,
and in spirit, too.
Whisper long-sought words of wisdom to all.

Let your fire fall,
let your fire fall,
let your fire fall on us, today.

Oh, Power Behind It All
may we know the heat of pure desire.
To be, to do, to act in love, authentically,
May our hearts and minds be open
to hear your enlightened call.

Let your fire fall,
let your fire fall,
let your fire fall on us, today.

In a world of long shadows,
grant us, yet another fire-fall.

 

Tadhg’s Thoughts: Night Is Now Far Spent [Or, ‘What A ‘Gritty’ Year That Was’]

20171224 NIGHT IS FAR SPENTI wanted to write my thoughts out, to put them down on paper, and promised myself that I wouldn’t undertake endless revisions. So, here’s my ‘end of year’ heart-sharing with you.

Oh, it’s nearly that time. Christmas Day approaches. I admit to being a big kid at heart – my inner child is always dominant, and more so at this time of the year. I love the fairy lights, the brightly lit shop windows, the Christmas trees with tinsel on it, the candles, the carols in the shopping mall.

And yet, issues requiring mature responses have raised heads. At least for me. And, especially this year.

Is it possible to allow ones inner child dominance: to be childlike and yet not be childish? I think so. I hope so.

‘…become like little children…’ Matthew 18:3b, The Book

It is a ‘thin place’ time of the year. For those in the northern hemisphere it is the darkest time of the year – and yet there, in the middle of the darkness, when the night is at its longest, there is an inbuilt hope of the days (now) getting longer. In the middle of winter, the trees are sleeping, and deep roots are dreaming of spring. Change.

When, in our lives things seem darkest, and it is never easy going through emotional and jarring events, there is hope that the light shines brightest in the darkest of settings. One bearevement, a ‘body-blow’ sustained this year by me, and on ongoing ‘judder’ regarding property  – which will be resolved in January – makes the going tough. This isn’t a rant, but an admission that I’m human. And if you’ve had an ‘up and down’ year then you’re human, too. And being human is good.

Oh, but how easily we can be ‘pulled out’ of that liminal, dream-like, spiritual state by jarring events, or sometimes by others…if we allow. But it is the latter that concerns me most, today.

‘The dance between darkness and light will always remain— the stars and the moon will always need the darkness to be seen, the darkness will just not be worth having without the moon and the stars.’ C JoyBell C

However we interpret or understand the Nativity story – it is a story that, when the Earth was at its darkest point, Light appeared. When forces of anger were arrayed, a child was born. And when ‘unlove’ seemed dominant, Love loved. Love can do no more, nor needs to do more, because Love always wins.

It is childlike to accept that Love wins? It is childish to believe that we are immune from hurt? It is a mature response, I believe, to know that Love wins, but that we may, unfortunately, be hurt sometime, somehow, but you, as a spiritual person know that you are not alone, and things change? I think so. I believe so.

‘All shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well’. The Lady Julian

And so, at this time of the year, when its darkest on the face of the Earth (physically, maybe emotionally for some, politically for others, for me, for you etc), I will light a candle for peace, for hope, for Love, for you. And would suggest, that if you feel so led, to do the same.

It is a small ritual – and I love ritual for in it we place ourselves in the gaze of the Source of All – to align ourselves with the Light, with Love, with the Source of All, to allow that Power to soak through our very being, and to acknowledge that we are not alone. It as, after all, at this time of the year a time when we remember that the Power-Behind-The-Universe was ‘poured’ into human flesh. We are not alone. You are not alone. And, there is a Light that shines in the darkness.

And, I’m reminded of that Light by every brightly decorated shop window I pass, every Christmas tree with fairy lights on it and every candle I see, and I think of hope. of change, of Love.

And if, like me, you’ve had a tough year, my candle-lighting ritual will also be a prayer for you, to lift you up. You are included. You are not alone.

Into the void
His word went forth.
What was not. Is!
Light and life accompanied His utterances
and in response, nature danced in the song of creation.
He formed the man of clay, and the woman who is the mother of all life.
And they, too, danced in the light of the morning.
Night has now come, and is far spent,
and the man and woman crane their necks and gaze upwards.
And their words go forth into the vacuum, that is space.
‘Is anyone out there? ‘.
Out of the void another sound is heard.
This time, a baby’s cry echoes in some dim and dusty street of old.
And in the darkness of the world, words of hope are once more heard.
‘My children. Did you think I would leave you as orphans to stray in the night?
I am with you, evermore! ‘.

Blessings, Light and love be to you and yours this Christmas-time, Tadhg

 

[PS: In acknowledging that it was an ‘up and down’ year it would be remiss of me not to acknowledge that I have learned a lot – experience is a good teacher – that I have experienced the love of friends (Christian, Druid, Pagan and others), and made some new and wonderful friends – ‘make new friends, but keep the ‘old’ ones, one is silver, the other is gold’ (says a child’s song), and it’s true. I was also deeply moved by my Iona pilgrimage, and am very appreciative of those, you, who read these articles and comment.  I am, and I hope you can look back at 2017 and say that, despite some tough times, we have been journeyed onward and been blessed, too. Love wins.]

 

 

 

Preparations For Winter Solstice 2017: Prayer For Winter Solstice Sunrise

20171215 PREP FOR WINTER SOLSCTICE PRAYER FOR SUNRISEYes, the winter solstice (Alban Arthan in Welsh) draws ever closer, and over the last couple of articles we’ve looked at (song and then liturgical) resources that you might use (or adapt) for yourself, or your family, friends or faith group as you consider celebrating this wonderful time of the year. Here’s another resource – a prayer of gratitude to the Winter Solstice-Giver, that you might like to consider using on the actual day of the winter solstice.

Prayer For the Winter Solstice Sunrise

Standing. Recite, facing south:
In this time when it is darkest,
we offer gratitude for all that was and is,
and for all that is about to be born in secret.

Recite, facing west:
In this season of expectation
we draw near in unity and peace for all,
to offer praise and worship to the Spirit of all.

Recite, facing north:
At this intersection of time and space
when Heaven touches Earth,
we look forward in anticipation and hope
to the year ahead.

Recite, facing east as the sun rises:
Yea, Lord, we greet you,
born this happy morning.
Sun of Righteousness, who brings the day and gives light,
testifies to birth, and re-birth in our hearts.
I/We welcome you.

Blessings, light and love be to you and yours, Tadhg.

Preparations For Winter Solstice 2017: ‘The Lighting Of The Five Candles’ Ritual/Liturgy

20171213 LIGHTING OF THE FIVE CANDLES RITUALYes, it’s nearly that time again, the time of the winter solstice (for those in the northern hemisphere). Yesterday we looked at a song for the this season and the actual event, see here, and today, as promised there’s more. Today, we’re looking at another idea to celebrate this wonderfully ‘thin place’ time, to celebrate the event of the winter solstice and to give gratitude to the Solstice-Giver.

How will you celebrate the winter solstice?

The Lighting of The Five Candles Ritual/Liturgy

Requirement: 5 candles (in appropriate holders etc for safety-sake, eg votive candles.)

The following ritual can be done/recited by you, and/or friends or family, and/or your faith group. Do adapt the words and action as you feel appropriate to make it meaningful to you. And, there is no rush. This ritual could take a minute or two (and could be part of a larger ritual that you might have planned), or you could pause before the ritual lighting of each candle and meditate, in which case the ritual might take many more minutes.

The liturgy is based on sacred text, but is inclusive and so might appeal to a ‘wider audience’ of another faith or belief without too much adaptation.  It is, after all, a suggestion, to encourage you to celebrate, and do something intentional and meaningful at the time of this wonderful event.

The four candles could represent the four quarters of the earth, the cardinal points, the four Gospels, the four elements, and the fifth could represent the Spirit? So, here’s a suggested liturgy/ritual.

As the first candle is lit the following is recited:

You/All: We walked in darkness, but you showed us the light. We pray for those that walk in darkness, that they, too, may see the light that shines in the darkness. (Based on Isaiah 9.2)

The following is recited, as the second candle is lit:

You/All: The light shines in the darkness, still. And the darkness did not comprehend it. We give thanks for the light that guides us. (Based on John 1:5)

The following is recited, as the third candle is lit:

You/All: You are the light of the world, and indwell us, so that we become a light in the world. We seek ways to live out that light in our life, in service to all. (Based on Matthew 5:14)

The following is recited, as the fourth candle is lit:

You/All: There will be no night there, because Your light will illumine us. We praise you for that great promise of light. (Based on Revelation 22:5)

The following is recited, as the fifth candle is lit. You might want to light the fifth candle and say the following only on the day of the winter solstice and/or Christmas Day, but it could be said at any time this season – you get to choose)

You/All: Light from Light Eternal, born this happy morning, we greet you. (Based on a carol, based on ancient sacred text)

Wishing you the blessings of this season of dark and Light Tadhg.

 

Preparations For Winter Solstice 2017: Song: The Circle Is Turning

201711212 PREP FOR WINTER SOLSCTICE SONG THE CIRCLE IS TURNINGYes, it’s nearly that time again, the time of the winter solstice (for those in the northern hemisphere). Winter solstice takes place on Thursday, 21 December, this year (2017) – it’s the longest night, the shortest day: sunrise is at 8.04am,  which is all important for those wishing to celebrate this wonderful midwinter event.

‘Light can only be understood with the wisdom of darkness.’  Ka Chinery

In Wales it is known by its Druidic name, ‘Alban Arthan’, which is Welsh for ‘Light of Winter’. And so it is time of merriment around the camp or village fire for Celts, Druids, Welsh folk ancient and modern, a time to light candles in the darkest of times, and a time to acknowledge that deep in the earth the seeds of hope are becoming active, and that Light and spring are on their way. It is seen as a time of rebirth and renewal.

How will you celebrate the winter solstice?

Today, and over the next couple of days I’ll suggest a few ideas that you might like to consider for yourself if you will be celebrating alone, for your friends or family, of faith-group.

Kazran Sardick: ‘On every world, wherever people are, in the deepest part of the winter, at the exact mid-point, everybody stops and turns and hugs. As if to say, “Well done. Well done, everyone! We’re halfway out of the dark’. Dr Who,  A Christmas Carol

The following song is one you might like consider (a song, or maybe as poetry/liturgy). The words are contemporary,, that I penned last year for this time, but the tune is an old gaelic tune, known as of Fear a Bhata.

The tune fits the following song words well, and the tune is full of depth and pathos. You might like to listen to the tune and read through the words a few times before singing – but do have a go. It doesn’t have to be perfect. Our intentionality and ‘offering’ is what is important, as is to enjoy the experience in celebrating Light in the depth of darkness.

‘The light shines in the darkness… John 1:5a, The Book

The tune can be heard  here. The words ‘fit’ the tune (with a bit of manoeuvring) and starts at 11 seconds into the video).

But, here’s the words to the poem/liturgy/song:

The Circle is turning,
we celebrate winter.
The Circle is turning,
we celebrate winter.
The Circle is turning,
we celebrate winter.
And nature sleeps, as the darkness falls.

The trees, they slumber,
deep roots are dreaming.
The trees, they slumber,
deep roots are dreaming.
The trees, they slumber,
deep roots are dreaming.
I’m listening to the winter’s sacred rest.

The snow is falling,
the earth is bless-éd.
The snow is falling,
the earth is bless-éd.
The snow is falling,
the earth is bless-éd.
The hope of spring, ye-et to come.

The Circle is turning,
we celebrate winter.
The Circle is turning,
we celebrate winter.
The Circle is turning,
we celebrate winter.
And nature sleeps, as the darkness falls.

There will be more ideas tomorrow. Meanwhile, blessings to you and yours, Tadhg

Blessings At This Time Of Alban Hefin / Summer Solstice

20170620 SUMMER SOLSTICE BLESSINGS CARD

Sorry, there’s no article today, but if you clicked and arrived here,  then I wish a double blessing on you for checking this page, and because of the wonderful event of Alban Hefin (Welsh for ‘the light of the shore’) on 21 June 2017.

With deep gratitude.

And now at this time, may the blessing of the Blesséd Three be upon you and those whom you love. Love, Tadhg.

 

 

Hymn For Alban Hefin [Summer Solstice 2017]

20170621 ALBAN HEFIN 1111The Summer Solstice, known to the Druids of old in the Welsh language as ‘Alban Hefin’ (which means ‘the light of the shore’) is almost upon us.

And to celebrate Alban Hefin, this Wednesday, 21 June 2017 at 5.24pm (UK time), I’ve written a poem, and have set it to music –  using a well-known and (personally) much-loved, delightful old Gaelic tune called ‘She moved through the fair’ – and so as well as a poem, it’s also a hymn for Celtic Christians, Druidic-Christians, Druids and others who might like to use it at the upcoming wonderful event of Alban Hefin.

The words are below, and so, at this stage it’s a poem or liturgy. But, I might find a way and be ‘brave’ enough to record it and sing it ready for tomorrow’s post. Meanwhile, the tune (though the unknown-to-me musician/singer breaks into singing at one point – singing the original song – can be found at here to give you an idea of the tune. )

So, happy Alban Hefin to you and yours, and here is ‘A Hymn For Alban Hefin 2017’

Great Light above.
All hail the sun
from whom all life proceeds,
Oh Glorious One.
Unending, unbroken
you traverse the sky.
Turning night to day.
With joy we cry.

Unresting, unheeding
in beauty you shine.
Full of health and vigour
poured out like new wine.
For all humankind
your riches bestow
from heaven above
to the Earth below.

All life you create
in the circle of love.
And we celebrate
your end-less gifts.
Laud and honour
for-ever be,
to you Bless-ed One,
For-ever Three.

Great Light above.
All hail the sun
from whom all life proceeds,
Oh Glorious One.
Unending, unbroken
you traverse the sky.
Turning night to day.
With joy we cry.

Tune: She moved through the fair
Words inspired by: Light’s Abode, Celestial Salem, attributed to Thomas á Kempis

FIREFALL 2017: A POEM/HYMN/LITURGY FOR THIS TIME

20170601 FIREFALL 2017 22This Sunday it is fifty days since Easter and in the calendar of some people that makes it Pentecost. To others, it’s about three weeks to the summer solstice (and the time when I shall be joining my Christian/Celtic-Druidic Brethren and Druids (and others) at Stonehenge) and a time of preparation and looking forward.

Respecting others’ traditions, it struck me that fire is the common thread here. Fire, blessing, newness, understanding, outpouring, gratitude, regardless of our many and splendid, varied and awesome traditions and interpretations it is a time of remembrance and celebration.

This commonality ‘lifts’ us out of the mundane-only way of thinking and propels us to a higher plane, an objective way of understanding and perceiving, a new way of looking at the world around us in all its splendour. Spiritual experience, regardless of our spiritual pedigree, takes us higher and higher, and as we look around the dross that is burned off – one usefulness of fire – we see  what is left behind, and  what really matters – and for all of us that can, and should be, surprising.

We need that fire, today. Pentecost and/or the summer solstice are wonderful events to give gratitude and to seek (another, or further, or greater awareness of) infilling.

Oh, Sun of Righteousness for All
as on that ancient day
when you looked upon us,
you smiled on humankind
and let your fire fall.

Let your fire fall
Let your fire fall
Let your fire fall on us, today.

Oh, Benevolent Sharer of All
shine your light and understanding now,
newness in mind, and body,
and in spirit, too.
Whisper long-sought words of wisdom to all.

Let your fire fall
Let your fire fall
Let your fire fall on us, today.

Oh, Power Behind It All
may we know the heat of pure desire.
To be, to do, to act in love, authentically,
May our hearts and minds be open
to hear your enlightened call.

Let your fire fall
Let your fire fall
Let your fire fall on us, today.

In a world of long shadows,
grant us, yet another fire-fall.